ROBOMARKETING Business Automation Simplified

TERMENI ȘI CONDIȚII

Data ultimei actualizări: 14 noiembrie 2026


1. Cine suntem

Acești Termeni și Condiții reglementează accesul și utilizarea site-urilor, serviciilor, produselor software și oricăror materiale puse la dispoziție de RoboMarketing SRL (denumită în continuare RoboMarketing sau noi).

  • Sediul social: municipiul Călărași, str. Zăvoiului nr. 1, bl. F10, sc. A, parter, ap. 1, județul Călărași, România
  • Nr. de ordine în Registrul Comerțului: J2019000340519
  • Cod unic de înregistrare (CUI): 40838015
  • E-mail: office@robomarketing.ro
  • Telefon și WhatsApp: +40 775 341 146

Site-urile asociate RoboMarketing sunt:

Dacă un produs are termeni specifici publicați pe site-ul lui (de exemplu termenii VABI sau regulamentul jocului Trivia), aceștia completează prezentul document, iar pentru regulile proprii acelui produs prevalează termenii lui specifici.

Vindem doar firmelor și profesioniștilor. Produsele și serviciile RoboMarketing se vând doar persoanelor juridice și persoanelor fizice autorizate (PFA, întreprinderi individuale sau familiale, profesii liberale), pentru activitatea lor profesională. Nu vindem produse sau servicii consumatorilor; restricția privește achizițiile cu plată, nu site-urile și jocurile gratuite de la punctul 4.1.

2. Definiții

  • Utilizator: orice persoană fizică sau juridică ce accesează site-urile sau folosește serviciile și produsele RoboMarketing.
  • Client: persoana juridică sau persoana fizică autorizată (PFA, întreprindere individuală sau familială, profesie liberală) care cumpără produse sau servicii RoboMarketing pentru activitatea sa profesională, identificată prin denumire și cod fiscal.
  • Servicii: consultanță, automatizări digitale, chatbot, implementări și alte servicii prestate de RoboMarketing.
  • Produse software descărcabile: programele pe care utilizatorul le descarcă și le instalează pe dispozitivul său, în special robOS și componentele lui (robOS studIO, robOS alwaysON, robOS Team, pachetele de skill-uri, robOS CAD Connector).
  • Servicii SaaS: platformele online pe care RoboMarketing le pune la dispoziție pe bază de cont, gratuit sau cu abonament, de exemplu RadarFacturi, WaBeeP (inbox WhatsApp pentru echipe, pe contul oficial WhatsApp Business al firmei) și VABI (automatizarea mesajelor, comenzilor și grupurilor de WhatsApp).
  • Conținut: texte, imagini, video, documente, software și orice alte materiale publicate pe site-uri sau puse la dispoziția utilizatorilor.

3. Acceptarea Termenilor

Folosirea site-urilor este supusă acestor Termeni. Pentru produsele și serviciile cu plată, contractul se încheie la acceptarea ofertei sau la plată, iar Termenii în vigoare la acel moment fac parte din contract. Înainte de încheierea contractului și de orice plată, clientul se identifică prin denumirea sau numele sub care își desfășoară activitatea și prin codul fiscal ori numărul de înregistrare din statul său (în România, CUI-ul); codul de TVA se comunică dacă există. Persoana care acceptă oferta sau plătește acționează în numele clientului, pentru activitatea lui profesională. Dacă nu ești de acord cu Termenii, te rugăm să nu folosești site-urile, produsele sau serviciile noastre.

4. Utilizarea site-urilor și a serviciilor

Site-urile pot fi folosite doar în scopuri legale și conforme cu acești Termeni. Este interzisă orice utilizare care poate afecta funcționarea lor, integritatea datelor sau drepturile RoboMarketing și ale altor utilizatori.

Rezultatele obținute cu serviciile și produsele noastre (de exemplu timp economisit sau creșteri de vânzări) depind de contextul fiecărei afaceri și nu sunt garantate.

Aplicațiile construite la comandă pentru un anumit client, chiar dacă sunt găzduite pe un subdomeniu al site-urilor de mai sus, se folosesc după contractul încheiat cu acel client; acești Termeni se aplică doar în ce nu prevede contractul.

4.1. Site-uri gratuite, jocuri și materiale informative

  • Jocul Trivia de pe trivia.robomarketing.ro este gratuit, în prezent nu are premii și are un regulament propriu, care completează acești Termeni. Contul de jucător se face cu un cod primit pe e-mail și îl pot face persoanele de cel puțin 16 ani. Jocul nu este făcut, sponsorizat sau aprobat de Anthropic; Claude este o marcă a Anthropic.
  • Prezentările de pe moduleai.robomarketing.ro sunt accesibile doar persoanelor invitate, cu un cod primit pe e-mail. Ele arată ce poate face un modul și nu sunt o ofertă; exemplele folosesc date inventate. Conținutul lor nu se transmite altor persoane fără acordul nostru scris.
  • Cursurile de pe curs.robomarketing.ro se folosesc pentru instruire în cadrul activității profesionale a clientului, în limitele drepturilor de utilizare acordate și cu respectarea punctului 10.

5. Oferte, prețuri și plată

Prețul total, cu toate taxele incluse, modalitatea de plată, durata contractului și, pentru abonamente, costul pe fiecare perioadă de facturare sunt afișate pe site-ul produsului sau comunicate în oferta pe care o accepți, înainte de încheierea contractului. Emitem factură pentru fiecare plată.

6. Licența pentru produsele software descărcabile

6.1. Ce primești

Produsele software descărcabile nu se vând, ci se licențiază. Prin cumpărare primești un drept neexclusiv și netransferabil de a instala și folosi produsul pe numărul de dispozitive prevăzut de licență (implicit un dispozitiv), pe durata licenței. Toate drepturile de autor asupra programului, documentației, skill-urilor și procedurilor incluse rămân ale RoboMarketing.

6.2. Ce nu este permis

Nu ai voie să copiezi, să distribui, să revinzi, să închiriezi, să publici sau să pui la dispoziția altor persoane programul, fișierele lui, skill-urile, procedurile sau documentația, integral sau parțial, și nici să ocolești măsurile tehnice de protecție descrise mai jos. Rămân neatinse drepturile pe care ți le dă legea în mod expres: copia de siguranță necesară utilizării și studierea funcționării programului, în condițiile Legii nr. 8/1996.

6.3. Măsuri tehnice de protecție

  • La prima pornire, licența se leagă de dispozitivul tău printr-o amprentă tehnică a acestuia: o valoare criptografică (hash) calculată din caracteristicile tehnice ale dispozitivului. Programul nu citește fișierele sau conținutul tău pentru asta. Detalii despre aceste date în Politica de confidențialitate.
  • Programul verifică periodic licența pe serverul nostru. Dovada de licență e valabilă 7 zile și se reînnoiește automat, online.
  • Dacă serverul nu poate fi contactat, programul continuă să funcționeze încă 3 zile după expirarea dovezii de licență, doar pe dispozitivul legat.
  • Poți muta licența pe alt dispozitiv oricând (de exemplu dacă schimbi sau pierzi calculatorul): activarea pe dispozitivul nou o înlocuiește automat pe cea veche, în limita numărului de dispozitive din licență, fără să ai nevoie de dispozitivul vechi. Dacă activarea nu reușește, scrie-ne la office@robomarketing.ro.
  • Programul verifică integritatea fișierelor sale; fișierele modificate îl pot opri până la reinstalare.

6.4. Compatibilitate și cerințe

robOS funcționează pe Windows 10 sau 11, pe macOS și, pentru instalările pe server, pe Linux, cu Node.js 22.12 sau mai nou și cu conexiune la internet. robOS lucrează peste Claude Code și are nevoie de un abonament Claude plătit (Pro, Max, Team sau Enterprise), pe care utilizatorul îl contractează separat, pe contul lui, direct cu Anthropic. Costul abonamentului Claude nu e inclus în prețul robOS, iar RoboMarketing nu este parte în contractul utilizatorului cu Anthropic. Dacă Anthropic modifică Claude sau Claude Code, adaptăm robOS conform punctului 6.7. Suspendarea sau închiderea contului Claude al utilizatorului de către Anthropic ține de relația utilizatorului cu Anthropic și nu constituie un defect al robOS.

6.5. Abonamente și plata unică

Produsele vândute cu abonament funcționează cât timp abonamentul este plătit. Dacă abonamentul nu mai este plătit sau încetează, licența se dezactivează, iar funcțiile programului se opresc la următoarea verificare a licenței, în cel mult 7 zile. Fișierele și datele tale rămân pe dispozitivul tău. Poți înceta abonamentul oricând, cu efect la sfârșitul perioadei deja plătite. Pentru licențele cumpărate cu plată unică se aplică durata și condițiile din oferta acceptată la cumpărare.

6.6. Actualizări

Distingem trei feluri de actualizări:

  • Actualizările de securitate și reparațiile (remedierea defectelor, necesare ca produsul să funcționeze conform descrierii): le primești cât timp licența este activă și, pentru licențele cu plată unică, garantat cel puțin 12 luni de la cumpărare. Excepție: licențele robOS create până pe 2 noiembrie 2026 rămân pe versiunea 3.40.26, care este ultima lor actualizare.
  • Funcțiile noi, pentru licențele cu plată unică: le primești timp de 30 de zile de la cumpărare.
  • Funcțiile noi, pentru produsele cu abonament: le primești cât timp abonamentul este activ.

Te informăm despre actualizările disponibile. Actualizările se descarcă doar cu o licență validă. Dacă nu instalezi într-un termen rezonabil o actualizare necesară, nu răspundem pentru defectele cauzate exclusiv de lipsa ei, cu condiția să te fi informat despre disponibilitatea actualizării și despre consecințele neinstalării, iar instrucțiunile noastre de instalare să nu fi fost deficiente.

6.7. Modificarea produselor furnizate pe o perioadă

Putem modifica un produs sau un serviciu furnizat pe o perioadă de timp dincolo de ce e necesar ca produsul să funcționeze conform descrierii doar pentru motive întemeiate (de exemplu securitate, îmbunătățiri sau schimbări ale platformelor terțe de care depinde, cum ar fi Claude), fără costuri suplimentare pentru tine și cu informare clară. Dacă modificarea îți afectează negativ accesul sau utilizarea, iar efectul nu este minor, te anunțăm în prealabil pe e-mail și poți înceta contractul fără costuri în 30 de zile de la primirea anunțului sau de la aplicarea modificării, luându-se în calcul data cea mai târzie.

7. Serviciile SaaS

7.1. Reguli comune

Serviciile SaaS se furnizează pe baza unui cont și, pentru planurile cu plată, a unui abonament. Ești responsabil pentru confidențialitatea datelor de acces și pentru modul în care folosești serviciul. În caz de neplată, după ce te anunțăm, accesul la serviciu poate fi suspendat. La încetarea contractului îți punem la dispoziție, la cerere, datele pe care le-ai încărcat sau pe care le-ai generat folosind serviciul, într-un format utilizat în mod obișnuit, conform legii. Pentru serviciile SaaS se aplică și regulile de la punctele 6.6 și 6.7 privind actualizările și modificările. Poți înceta un abonament lunar oricând, cu efect la sfârșitul perioadei deja plătite; pentru un abonament pe o durată determinată se aplică oferta acceptată.

Datele personale ale clienților, contactelor sau membrilor grupurilor tale pe care le prelucrezi prin WaBeeP sau VABI sunt ale tale: pentru ele tu ești operatorul de date, iar RoboMarketing le prelucrează ca persoană împuternicită (art. 28 GDPR), doar pentru furnizarea serviciului și după setările și instrucțiunile tale, le păstrează confidențiale și protejate și, la încetarea contractului, ți le predă la cerere și apoi le șterge.

7.2. WaBeeP

  • WaBeeP se adresează firmelor și profesioniștilor, nu consumatorilor. Folosește contul oficial WhatsApp Business (WhatsApp Business Platform), pe care Meta îl oferă firmelor. Contul WhatsApp Business și numărul de telefon sunt pe firma ta și rămân ale tale și dacă renunți la WaBeeP; istoricul conversațiilor din WaBeeP îl primești exportat, conform ultimului paragraf al acestui punct.
  • Folosind WaBeeP accepți și regulile Meta pentru WhatsApp Business: termenii WhatsApp Business și politica de mesagerie WhatsApp Business. Verificarea firmei, aprobarea șabloanelor de mesaje, limitele de trimitere și pornirea apelurilor le decide Meta; nu putem garanta termenele sau rezultatul lor.
  • Plătești separat: abonamentul WaBeeP, lunar, pe firmă, indiferent câți oameni răspund, la prețul din oferta acceptată; și mesajele, pe care Meta ți le facturează direct, pe cardul tău, fără niciun adaos din partea noastră. Poți seta o limită lunară de cheltuieli și alegi ce se întâmplă la atingerea ei (te anunțăm sau oprim campaniile); răspunsurile către clienți pleacă în continuare.
  • În varianta standard, numărul trece în întregime pe contul oficial și nu mai poate fi folosit în aplicația WhatsApp de pe telefon. Acolo unde Meta permite ca aplicația WhatsApp Business să rămână pe telefon pe același număr, apelurile WhatsApp nu ajung în WaBeeP.
  • Tu răspunzi pentru mesajele trimise din contul tău și pentru acordul oamenilor cărora le trimiți mesaje de marketing, inclusiv pentru listele de contacte pe care le imporți. Cererile de dezabonare (de exemplu STOP) se respectă. Meta poate limita sau suspenda un cont care îi încalcă regulile; asta ține de relația ta cu Meta.
  • Apelurile, mesajele vocale transcrise automat, butonul de WhatsApp pentru site și legăturile prin API, MCP și webhook fac parte din serviciu în măsura în care sunt active în contul tău. Transcrierile automate pot conține greșeli. Cheile de acces pentru integrări le păstrezi confidențiale.
  • Conversațiile stau pe serverul nostru din România, iar fiecare firmă are spațiul ei separat. La încetarea contractului îți dăm, la cerere, istoricul exportat și ștergem datele rămase.

7.3. VABI

VABI are termeni proprii, publicați pe vabi.ro/termeni-si-conditii, care completează prezentul document. În plus:

  • Contul de bază este gratuit. Planurile cu plată se plătesc lunar, cu plată automată, pe care o poți opri oricând din secțiunea Abonament a contului.
  • În varianta obișnuită, VABI leagă numărul tău de WhatsApp ca dispozitiv conectat, la fel ca WhatsApp Web. Aceasta nu este o integrare oficială Meta: VABI nu este un produs Meta sau WhatsApp și nu este aprobat de acestea. De aceea WhatsApp poate limita sau bloca numărul folosit pentru automatizări, mai ales când trimite mesaje în masă sau nesolicitate, iar acest risc există chiar dacă serviciul funcționează corect. Îți recomandăm să scrii doar celor care și-au dat acordul, să respecți limitele de trimitere și să nu legi un număr pe care nu ți-l permiți să-l pierzi.
  • Când urmărești un grup de WhatsApp, mesajele lui se păstrează în arhiva contului tău pe durata afișată în cont, iar tu răspunzi pentru folosirea lor legală.
  • Integrările prin API, MCP și webhook folosesc chei de acces pe care le păstrezi confidențiale.

7.4. Asistenții AI din serviciile noastre

  • Unele servicii (de exemplu asistentul AI din WaBeeP) răspund automat, cu inteligență artificială, pe baza informațiilor pe care le-ai dat tu. Oamenii cu care vorbește un asistent AI trebuie să afle de la începutul conversației că vorbesc cu un sistem de inteligență artificială. În WaBeeP asistentul spune asta din primul mesaj și predă conversația unui om când e nevoie; nu ai voie să ascunzi această informare, în niciun serviciu.
  • Răspunsurile generate cu AI pot fi greșite sau incomplete. Tu răspunzi pentru informațiile și instrucțiunile pe care i le dai asistentului și pentru supravegherea conversațiilor cu clienții tăi. Pentru generarea răspunsurilor folosim furnizori externi de modele AI.

8. Dreptul de retragere

Achizițiile cu plată reglementate de acești Termeni se încheie doar între profesioniști (punctul 1), deci dreptul de retragere de 14 zile pe care legea îl dă consumatorilor nu se aplică acestor achiziții. Abonamentele se pot înceta conform punctelor 6.5 și 7.1.

9. Garanție

Pentru produsele și serviciile noastre se aplică prevederile contractului, inclusiv punctele 6.6 și 6.7, și ale Codului civil pentru contractele între profesioniști. Semnalează-ne orice problemă la office@robomarketing.ro.

10. Proprietate intelectuală

Toate elementele conținutului site-urilor, produselor și serviciilor (texte, design, logo-uri, software, skill-uri, proceduri, imagini, materiale audio și video) sunt proprietatea RoboMarketing sau a partenerilor săi și sunt protejate de drepturile de autor. Utilizarea lor în afara licenței acordate sau fără acordul nostru scris prealabil este interzisă.

11. Limitarea răspunderii

În limitele permise de lege, RoboMarketing nu răspunde pentru pierderi indirecte rezultate din utilizarea site-urilor, produselor sau serviciilor, din imposibilitatea temporară de acces sau din interpretarea incorectă a informațiilor. Această limitare nu se aplică răspunderii pentru prejudiciile cauzate cu intenție sau din culpă gravă.

12. Modificarea Termenilor

Putem actualiza acești Termeni; data ultimei actualizări apare la începutul documentului. Modificările se aplică pentru viitor. Pentru contractele în curs, te anunțăm pe e-mail înainte ca modificările care te privesc să intre în vigoare, iar dacă nu ești de acord poți înceta contractul. Pentru modificările produselor sau serviciilor se aplică și drepturile de la punctul 6.7.

13. Protecția datelor cu caracter personal

Prelucrăm datele personale conform Regulamentului (UE) 2016/679 (GDPR) și Politicii de confidențialitate și, unde există, politicilor de confidențialitate proprii ale produselor (de exemplu cea de pe vabi.ro). Folosirea cookie-urilor este descrisă în Politica de cookie.

14. Reclamații și litigii

Ne poți trimite orice reclamație la office@robomarketing.ro; îți răspundem în cel mai scurt timp. Dacă nu găsim împreună o soluție, litigiul se soluționează de instanțele competente potrivit legii.

15. Legea aplicabilă

Acești Termeni sunt guvernați de legea română. Litigiile se soluționează pe cale amiabilă, iar în caz contrar de instanțele competente potrivit legii.

Posts from our blog

Citește și: Botescu - analiză zilnică pe trending topics din România, cu verificare pe surse multiple.

Un proiect editorial RoboMarketing